Con motivo del anuncio de Sigma BFEl Sr. Yamaki explica la génesis y el desarrollo de esta cámara Formato completo híbrido atípico. También detalla las razones de la Diseño de zoom Al igual que el Sigma 300-600 mm f/4 DG Sports. El también regresa al Cambio de identidad visual grupo. Dar paso a la entrevista.
Versión en inglés de la entrevista
Sigma dio a conocer durante CP+ el Sigma BF, una cámara muy diferente de lo que encontramos en el mercado en términos de ergonomía y construcción. ¿Puedes compartir con nosotros la génesis de este caso?
En los últimos años, la calidad de imagen de los teléfonos inteligentes se ha vuelto realmente buena. La gente toma muchas fotos con su teléfono. Cuando era joven, todos compraron una cámara cuando tenían un bebé.
Pero hoy en día, las parejas jóvenes no compran una cámara. Toman fotos de sus bebés o niños pequeños con su teléfono inteligente, lo cual es bastante difícil de entender para mí. Sentí que la importancia de la cámara disminuía. Por supuesto, algunas cajas siempre son necesarias para ciertas prácticas, como la foto de animales, el deporte del deporte o incluso la aviación (prácticas que requieren el uso de telezoom largas. Nota del editor).
Pero para la fotografía diaria, la frecuencia de uso de la cámara disminuye. Lo que me hizo hacer preguntas sobre la relevancia de la cámara clásica. Entonces, realmente queríamos crear una cámara que a la gente le guste y quieran usar todos los días. Esta fue nuestra base para la reflexión.
Entonces, esta cámara fue diseñada en respuesta a la fotografía de teléfonos inteligentes para momentos cotidianos, porque cree que puede alentar a los fotógrafos a usarla en lugar de un teléfono inteligente.
Si tienes una cámara, quieres tomar una foto. Estás buscando una hermosa escena, un hermoso momento. Pero si tiene un teléfono inteligente, no necesariamente planea ver la vida de esta manera.
Hay mucha belleza en tu vida diaria que merece una hermosa foto. Entonces, tener una cámara es importante. Queríamos crear un dispositivo que queramos transportar contigo.
Para el diseño, dejé esto a los diseñadores. Pero les pedí que crearan una cámara que fuera atemporal, un dispositivo que pueda gustar durante 5 años, 10 años o 20 años. Tenía muchas ganas de crear una cámara así.
Además, cuando comenzamos el proyecto, hubo una exposición sobre Gabrielle Chanel, Coco Chanel, en Tokio (en 2022, nota del editor). Fui allí por un fin de semana y vi los vestidos. Pero el objeto que más me interesó fue la botella de perfume No. 5. Dicen que data de 1921, por lo que hace más de 100 años, y no cambió.
Es hermoso. Muy simple, elegante, pero siempre hermoso. E inmediatamente supe que quería crear una cámara que fuera tan reconocible, tan duradera. Así que este es el mensaje que transmití a los diseñadores.
Además, ¿qué significa BF acrónimo en este caso?
BF significativo hermoso necedad (la Hermosa locura. Nota del editor). Esta palabra se toma del libro Libro de té. Es un libro bastante antiguo, quizás 100 años, y fue escrito en inglés por un japonés, Tenshin Okakura. Su intención era presentar la cultura japonesa en el mundo occidental a través del espíritu de la ceremonia del té.
En este libro, hay una oración: «La hermosa necedad de las cosas» (la hermosa locura de las cosas. Nota del editor). Realmente me gusta esta oración. Me gustaría que nuestros clientes se beneficien de su vida cotidiana, ya que se describe en el libro, pero con nuestra cámara.
Y también, es un poco loco hacer una cámara con un cuerpo de aluminio mecanizado durante 7 horas. Así que creo que la cámara en sí también es una hermosa locura. Es un significado doble o triple.
Este nuevo caso tiene un diseño de aluminio unibody. ¿Puede contarnos sobre el proceso para obtener la parte final?
Al comienzo del proyecto, los ingenieros querían usar un bloque de aluminio. Pero no pensaron que pudiéramos hacerlo. Pero al escucharlos, pensé que podríamos hacerlo teniendo varias máquinas CNC conectadas por un robot. Por lo tanto, podríamos operar la máquina las 24 horas del día.
Por supuesto, es costoso. Pero pensé que podíamos manejar y teníamos que intentarlo. Una vez que insertamos el bloque en la máquina, hace un primer paso. Luego, el robot lo lleva a la siguiente máquina. Este no es el caso actualmente, necesitamos dos máquinas que cada una sea el 50% del mecanizado. El proceso completo toma aproximadamente 7 horas.
También entendemos que Sigma solo tenía una capacidad de mecanizado de 9 cajas Sigma BF por día. ¿Es correcto? ¿Es este el precio a pagar para mantener una producción «hecha en Aizu»?
Pensé un poco más, pero tengo que comprobarlo. Sin embargo, hemos comenzado la producción durante algún tiempo y tenemos stock de cuerpos de aluminio ya utilizados. Si la demanda está allí, por supuesto, podemos considerar una mayor capacidad de producción.
Son solo unos días, pero ¿tiene un primer retorno de usuarios o minoristas? ¿Tienen la impresión de que será un éxito?
La respuesta fue sorprendentemente positiva. Antes del anuncio, estaba bastante nervioso y esperaba una reacción mixta. Pensé que tendríamos alrededor del 60 % de retroalimentación positiva, pero un 40 % de retroalimentación negativa. En realidad, ha habido muy pocos comentarios negativos, y la mayoría de los retornos fueron muy positivos. Fue una agradable sorpresa.
Es un producto original, nuestros diseñadores han pasado mucho tiempo diseñando esta nueva interfaz de usuario. Lo crearon desde cero. Y creo que hicieron un muy buen trabajo.
Con el BF, ha rechazado los objetivos de la serie I en Silver Gray. Pero nos gustaría una óptica más compacta, por ejemplo, un objetivo de panqueques, o incluso, las distancias focales dobles o triples fijas como Leica ha podido ofrecer en el pasado.
Desde el anuncio de este caso, hemos recibido muchas solicitudes para un objetivo de panqueques.
Con respecto a la lente focal doble o triple, ya hemos explorado esta posibilidad. No para esta cámara en particular, pero estudiamos la idea de hacer una lente de distancia focal de dos o incluso tres fijos.
Pero hoy, gracias a las nuevas tecnologías, podemos diseñar un buen zoom sin sacrificar la compacidad. Los objetivos con varias distancias focales han podido existir en el pasado, porque la tecnología aún no hizo posible hacer zoom compactos efectivos.
También revela un APS-C 16-300 mm f/3.5-6.7 DC OS muy versátil con abertura variable. Este objetivo es diferente de lo que Sigma ofrece actualmente en términos de apertura. ¿Responde a una solicitud de mercado o es una forma de posicionarse frente a las ofertas de Canon, Sony y Fujifilm en su montura APS-C?
Un poco de ambos. Incluso si la demanda es más fuerte para la óptica más exclusiva, este APS-C Zoom estaba en nuestra lista de deseos durante mucho tiempo. Pero siempre he dado prioridad a las longitudes focales fijas o los zooms f/2.8, porque personalmente los prefiero.
Para ser completamente honesto, no soy un gran usuario de zooms versátiles todo en uno. Pero la demanda es enorme. Si vas a Kioto, verás que muchas personas usan este tipo de objetivo. Así que decidimos producirlo porque nuestros clientes lo estaban esperando.
Por otro lado, Sigma presenta su primer SuperZoom profesional con los deportes OS F/4 DG de 300-600 mm, presentados tan eficientes como una longitud focal fija. ¿Desde cuándo trabaja en este objetivo y cuáles son las ambiciones de Sigma con esta perspectiva?
No recuerdo exactamente. Había compartido la idea inicial hace mucho tiempo, probablemente 6 o 7 años. Originalmente, queríamos diseñarlo para SLR. Pero el mercado ha cambiado a dispositivos híbridos.
En ese momento, tuvimos que priorizar productos como el 35 mm f/1.4, el 50 mm f/1.4, el 24-70 mm f/2.8, etc. La idea detrás de este objetivo era ofrecer algo único, que no existía antes.
Al discutir con profesionales, incluidos los fotógrafos de automovilismo, entendimos que la distancia del sujeto podría ser radicalmente diferente dependiendo del circuito e incluso dependiendo del país. En los Estados Unidos, los fotógrafos están bastante lejos de la pista, mientras que en Europa o en Asia, están mucho más cerca.
Por lo tanto, algunos circuitos requieren usar 200 mm, otros un 400 mm y, a veces, es esencial un 600 mm. Y los fotógrafos luego toman varios objetivos grandes.
Lo mismo ocurre con la fotografía animal. En Safari, los animales pueden estar muy cerca o muy distantes. De ahí el interés de un zoom.
El objetivo es imponente, pero hemos trabajado en equilibrio para que sea muy útil. Si ponemos muchos elementos de vidrio en la parte delantera, la lente se vuelve bastante pesada en la parte delantera y difícil de usar. Por lo tanto, tratamos de volver a colocar las lentes para garantizar un buen equilibrio al comenzar.
El año 2024 coincidió con la apertura de la montura Canon RF a los fabricantes de tercera parte. ¿Cuáles son los primeros comentarios que tuvo sobre Sigma Optics? ¿Hubo muchas solicitudes para la llegada de Sigma al marco de RF?
La retroalimentación es bastante buena. El DN de 18-50 mm f/2.8 dc es muy popular entre los usuarios de Canon RF. Y estoy muy feliz de que este objetivo sea tan bien recibido.
Con respecto al DN de 10-18 mm f/2.8 dc, es cierto que los objetivos de gran inglés no son tan populares como los zoom estándar. Pero está bien recibido. Además, acabamos de sacar este objetivo, tenemos que dejarlo un poco de tiempo. En general, hasta ahora, estoy bastante satisfecho.
Además, ¿veremos algún día lentes de formato completo Sigma en una caja Canon EOS R?
Lo siento, no puedo comentar sobre esto.
Lanzó un arte DN de 28-45 mm f/1.8 dg en 2024. Este es el zoom más brillante del mercado, sin embargo, su rango focal lo hace no muy versátil. ¿No crees que un zoom más largo, pero abrir a f/2 hubiera sido más relevante?
Es una buena idea. Me gustaría asumir este desafío. Pero por el momento, no estamos trabajando en dicho proyecto, porque el objetivo se volvería voluminoso y muy pesado.
El mercado de formato medio tiende a democratizar gradualmente. ¿Es posible que ofrezca objetivos para el soporte Fujifilm GFX?
No tenemos un proyecto que vaya en esta dirección por el momento. Pero, para ser honesto, es uno de mis sueños de hacer una meta para los medios de formato, porque hay muchos fotógrafos apasionados en esta área.
Entonces está en mi lista de deseos. Pero por el momento, no tenemos ningún plan para eso, tal vez en un futuro lejano.
Cuéntanos sobre la nueva identidad visual de Sigma. ¿Por qué hiciste este cambio?
En los últimos años, muchas cosas han cambiado. Los teléfonos inteligentes, las imágenes generadas por la IA … la industria ha cambiado. Me preguntaba si podríamos sobrevivir en el futuro.
Y como expliqué durante la conferencia de prensa, me di cuenta de que teníamos que volver a las mentes de los fundadores. Pero al mismo tiempo, debemos continuar adaptándonos a la situación actual.
Por lo tanto, debemos evolucionar mientras conservamos el espíritu fundador. Por lo tanto, para expresar nuestra ambición de convertirnos en una mejor marca para nuestros clientes, creo que fue el momento adecuado para cambiar nuestra identidad visual.
Última pregunta: ¿Qué versión del BF prefieres usar, la versión plateada o negra?
Esta es una buena pregunta. Lo pensé bien. Definitivamente me gusta la versión plateada. Pero al final, probablemente voy a comprar ambos. Porque ya tengo objetivos negros en el I.
Gracias al Sr. Yamaki por responder nuestras preguntas. También nos gustaría agradecer al equipo de Sigma France por hacer posible esta entrevista.
- Nikon lanza la primera actualización de firmware, versión 1.1, para Nikon ZR - enero 27, 2026
- Aperty tiene una nueva actualización y publica su hoja de ruta 2026 - enero 23, 2026
- Adobe presenta enmascaramiento mejorado en Premiere - enero 20, 2026