En enero de 2023, Panasonic presentó el Lumix S5 IInueva generación de sonido híbrido de fotograma completo. Aprovechando el éxito de la Lumix S5, esta cámara incluye varias características nuevas muy esperadas, incluido un sensor de fotograma completo. 24,2 Mpx equipado con un AF con detección de faseuna novedad para Panasonic. A ráfaga a 30 fps en RAWun modo de alta definición 96 megapíxeles así como un nuevo procesador resultante de una asociación con Leica completar este caso. También está recortado para vídeo con grabación. 6K internamente y 4K ilimitado, respaldado por estabilización digital Active IS. Todo por un precio de 2199€ no en el lanzamiento.
Basta decir que la propuesta de Panasonic es muy atractivo en papel. Pero ¿qué pasa con en el suelo? ¿Viene esta cámara? revolucionar la serie híbrida de fotograma completo lumix con su nuevo AF? Para averiguarlo, probamos el caso. durante dos mesesequipado con varias lentes Panasonic y Sigma. Aquí está nuestro Prueba completa del Lumix S5 II.

Lumix S5 II: el buque insignia de Panasonic
Menos de dos años después de la Lumix S5, Panasonic presenta su sucesora, la Lumix S5 II. Esta segunda versión no necesariamente se esperaba tan pronto, mientras que la T1 y S1R de Lumix fueron anunciados hace 4 años. Sin embargo, esta nueva cámara híbrida de fotograma completo con montura L marca un gran avance para Lumixcon la llegada de enfoque automático por detección de fase que complementa la tecnología DFD tan apreciada por la firma de Osaka.

En pocas palabras, la Lumix S5 II está equipada con un AF híbrido con detección de fase de 779 puntos que debe competir con sus competidores, tanto en fotografía como, sobre todo, en vídeo. Panasonic también fue el único fabricante de cámaras sin espejo a no utilice detección de fase para su AF. Quizás esto fuera un vestigio de su historia híbrida que se remonta al G1, que de hecho celebra su 15º aniversario este año.
Una verdadera serpiente marina en Lumix, el híbrido AF finalmente llegapermitiendo, sobre el papel, una mejor detección, mejor seguimiento y especialmente la eliminación del efecto de bombeo en el vídeo.
Esta nueva caja también incluye muchas otras tecnologíastodavía en un formato mucho más compacto que los primeros híbridos fotograma completo Lumix firmado. Es el posicionamiento de precios muy bien pensado – 2199 € desnudo: suficiente para asustar a Canon, Nikon y Sony.

encontramos un sensor 24,2 Mpxcon la misma definición que el S5 – y todavía equipado con un mecanismo IBIS. Sin embargo, este último se combina con un procesador completamente nuevo, nacido de la tecnología L², una colaboración estratégica entre Lumix y Leica. También encontramos un ráfaga muy rápida de 30 fpsa estabilización de imagen mejoradaespecialmente en vídeo, un modo de alta definición 96 megapíxeles así como muchos formatos de vídeoincluido 6K 30p Open Gate (3:2) en 4:2:0 interno de 10 bits durante 30 minutos. Volveremos a estos diferentes puntos en esta prueba.

Además de la Lumix S5 II, Panasonic también presentó la Lumix S5 IIIuna variación todo negro del S5 II capaz de interesantes funciones de vídeo, como vídeo RAW en HDMI, grabación de vídeo All-Intra 800Mbps, soporte USB-SSD o incluso ProRes 422 HQ hasta 5.8K. También tiene capacidades de transmisión por cable e inalámbrica.
| Lumix S5 II | Lumix S5 | |
|---|---|---|
| Sensor | CMOS 24,2Mpx | CMOS 24,2Mpx |
| Filtro de paso bajo | No | No |
| Procesador | Tecnología L2 | |
| Visor electrónico | OLED de 3,68 Mpts, 0,78x | OLED de 2,36 Mpts |
| Pantalla LCD Ecran | 1,84 Mpts, en rótula | 1,84 Mpts, en rótula |
| Enfoque automático | AF de detección de fase híbrida | Detección de contraste con tecnología DFD |
| Número de puntos de enfoque | 779 puntos AF | 225 puntos de descuento |
| Enfoque de cubierta | 100% | 100% |
| Plaga de | -6 a 18 EV | -6 a 20 EV |
| Sensibilidad | 100 a 51200 ISO (ampliable de 50 a 204800 ISO en la foto), ISO nativo manual dual | 100 a 51200 ISO (ampliable de 50 a 204800 ISO en la foto) |
| Ráfaga (obturador mecánico) | 9 i/s | 7 i/s |
| Ráfaga (obturador electrónico) | 30 i/s | 30 fps (solo foto 6K) |
| Modo de alta resolución | Multidisparo 48 y 96 Mpx | Multidisparo 48 y 96 Mpx |
| Obturación | De 30s a 1/8000s (hasta 60s en obturador electrónico) | De 30s a 1/8000s (hasta 60s en obturador electrónico) |
| Estabilización, ganancia | Doble estabilización (Dual IS 2) hasta 6,5 paradas + IS Activo | Doble estabilización (Dual IS 2) hasta 6,5 paradas |
| Video | 6K 3:2 y 17:9 30/24p, 5,9K 16:9 30/24p 4:2:0 10 bits, C4K y 4K 60/50p 4:2:2 10 bits FHD 120p 4:2:0 10 bits |
4K 60p 4:2:0 10 bits, 4K 30p 4:2:2 10 bits FHD 120p 4:2:0 10 bits |
| Vídeo HDMI | 5,9K, 4K y 3,5K anamórfico 30p en Apple ProRes RAW de 12 bits | 5,9K, 4K y 3,5K anamórficos en Apple ProRes RAW de 12 bits (actualizado en noviembre de 2020) |
| Almacenamiento | Ranura SD UHS-II x2 | Doble ranura SD, 1 ranura compatible UHS-II |
| Conectividad inalámbrica | Wi-Fi 5 Ghz, Bluetooth 5.0 | Wi-Fi 5 Ghz, Bluetooth 4.2 |
| Conectividad por cable | USB-C (3.2 Gen 2), HDMI A, conectores para micrófono y auriculares de 3,5 mm, conector remoto de 2,5 mm | USB-C (3.1), HDMI D, conectores para micrófono y auriculares de 3,5 mm, conector remoto de 2,5 mm |
| Batería | DMW-BLK22E | DMW-BLK22E |
| Carga a través del puerto USB | Carga directa USB-C y suministro de energía | Carga directa USB-C y suministro de energía |
| Tropicalización | Resistente al agua y al polvo | Resistente al agua y al polvo |
| Dimensiones (Largo x Alto x Fondo) | 134,3×102,3×90,1mm | 132,6×97,1×81,9mm |
| Peso (batería + SD incluida) | 740 gramos | 714 gramos |
| Montar | montaje en L | montaje en L |
| Precio de lanzamiento | 1 999€ | 2 199 € |
Ergonomía y manejo
Tuvimos la oportunidad de probar esta caja en dos ocasiones: durante una conferencia de prensa europea tiene ValenciaEntonces a diario colgante más de un mes y medio. Así pues, teníamos a mano una copia de la preserie, así como una copia finalizadapara juzgar mejor el desempeño del caso.

Una vez en la mano, ¿qué cambia entre el Lumix S5 y el Lumix S5II ? A primera vista, no mucho. Panasonic logra retomar Más o menos la misma ergonomía. que, digamos, es muy agradable. Estamos en presencia de un estuche apto tanto para manos pequeñas como grandes.
La vivienda es sigue siendo tan robustocon construcción de aleación de magnesio y numerosos sellospor un tropicalización y resistencia a las heladas hasta -10°C.
También disfrutamos del agarre ligeramente más grueso para un mejor agarre.

Compacto, pero no tanto
En cuanto a las dimensiones, el S5 II ocupa unos milímetros aquí y allá, con 134,3×102,3×90,1mm (Largo x Alto x Fondo). es asi 5 mm más piel y aproximadamente 8 mm más profundo. Al omitir el mango, el cuerpo del dispositivo aún mide 4,3 mm de espesorlo que lo sitúa al mismo nivel que el A7R V en este punto.

Como podemos ver, el caso es un poco mas fornidodebido a un visor más claro En la parte trasera, la nariz se pega menos a la pantalla. Hablando del visor, destacamos que el sensor ocular está colocado en la parte superior del ocular, para evitar que se active el visor cuando usas la pantalla. Este ligeramente sobrepeso está sin embargo justificado por la sistema de disipación de calor colocado debajo del falso prisma con un entrada de aire en la parte frontal de la caja y dos salidas de aire en los laterales.

Sin embargo, si el Lumix S5 II es un poco más grande que el Sony A7 IV o el Z 6II, sigue siendo relativamente compactocon un tamaño muy cercano al de la Canon EOS R6 Mark II. También encontramos cierta conexión con el GH6, el último modelo micro 4/3 lanzado en 2022 por Panasonic.


En la báscula, el peso de Lumix S5 II alcanzó 740 gramoso 26 g más que el S5. Junto con el objetivo del kit compacto Lumix S 20-60 mm f/3,5-5,6, alcanzamos los 1,09 kg.
Visor OLED más definido
encontramos pantalla táctil de 3 pulgadas de la Lumix S5, todavía montada en rótula para uso remoto en vídeo y en diferentes orientaciones en fotografías. Esta pantalla muestra la definición de 1,84 millones de puntosque es mejor que la A7 IV… pero peor que la Nikon Z 6II.

Si la pantalla táctil funciona para hacer la enfocar y disparador, también está activo en los menús. Tenga en cuenta también la posibilidad de controlar el colimador AF en un área de la pantalla incluso con el ojo en el visor

El visor electrónico el tiene un Pantalla OLED 120/60fps que va de 2.36 Mpts a 3,68 Mptscon un aumento de aproximadamente 0,78x (en comparación con 0,74x) y un alivio ocular de 21 milímetros (en comparación con 20 mm).
Durante nuestra prueba, apreciamos la comodidad y el actuaciones visor sin apagóny compris en estallido mecanico. Si bien es más definido y cómodo, todavía queda por debajo de la vista del S1 que alcanza un máximo de 5,76 Mpts. Para mejorar la autonomía, es posible pasar de 120 fps a 60 fps para el visor, y hasta 30 fps para la pantalla trasera.
Algunas pequeñas diferencias
Para encontrar las diferencias con la Lumix S5, ya puedes notar el Número romano II en rojo al nivel del nombre del dispositivo en el frente. También notamos que los accesorios de la correa del estuche son más grandeque permite pasar la correa sin tener que añadir pequeños ojales ruidosos. También es más fácil instalar fijaciones de terceros como el sistema. Enlaces de anclaje de Diseño pico.

La otra novedad en términos de ergonomía es la llegada de un palanca de mando de 8 direcciones (en comparación con los 4 anteriores), lo que permite un movimiento más rápido en los puntos AF.
Por lo demás, el S5 II toma el relevo Mismo diseño de control que una Lumix S5.
Controles y conexiones
En la parte superior encontramos el rueda PASMOque incluye un comando ON/OFF. Esta rueda tiene modos PASM, un modo iA capaz de detectar la escena, moda películas creativas y un modo S&Q (Lento y Rápido) para videos en cámara lenta y rápida. También siempre notamos 3 posiciones C1, C2, C3 al que es posible asignar configuraciones personalizadas.

Cerca del desencadenarque ha sido ligeramente revisado, encontramos los botones de ajuste para el balance de blancosdel ISO y el corrección de exposición. El botón ISO está elevado para que puedas verlo incluso con el ojo en el visor. El botón de grabación de vídeo, de un distintivo color rojo, se encuentra casi en el mismo lugar.

En el hombro izquierdo de la maleta hay una segunda rueda que permite ajustar capacitación (fotograma único, ráfaga I, rápida II, temporizador de intervalos/animación fotograma a fotograma, disparador automático y un nuevo acceso directo para el modo de alta definición de 96 Mpx). A borde rojo La característica de las cajas Lumix también está presente debajo de esta rueda.
las ruedas no se pueden cerrarpero la resistencia entre cada modo permite evitar cambios en el manejo del caso.

En la parte posterior del estuche encontramos exactamente los mismos comandoscon botones de reproducción, elección de visor/pantalla, AF-ON, joystick, botón Q para acceder a ajustes, rueda codificadora multidireccional, retorno y botón de Disponibilidad. También notaremos una selector de modo de enfoqueque permite elegir entre AF-S, AF-C o MF rematado con un botón para elegir el modo AF.

En el borde izquierdo, notamos la presencia de un Puerto «vrai» HDMI tipo A para conectar un monitor-grabador externo. La Lumix S5 II también tiene un conector de micrófono y un conector para auriculares (conector de 3,5 mm) y un puerto USB 3.2 Gen 2 Tipo C, para una conexión aún más rápida a una computadora. En el borde derecho encontramos la trampilla con un doble ranura para tarjetas de memoria SDXC/SDHC UHS-I o UHS-II así como una toma de control remoto de 2,5 mm.


Buenas noticias, la Lumix S5 II es compatible con todos los accesorios desde la primera versión. Encontramos así el mango adicional DMW-BGS5 que permite duplicar la autonomía, el trípode DMW-SHGR1 para vlogging o uso con trípode, así como el baterías DMW-BLK22.
EL menús del Lumix S5 II son muy completoo incluso a veces demasiado completo. encontramos muchas funcionesentonces algunos no activado por defecto – aunque nos hubiera gustado que lo fueran. Este es, por ejemplo, el caso del modo que permite ser menos sensible al desenfoque de movimiento con el modo Alta Definición de 96 Mpx y que nos hizo perder algunas tomas.

Sin embargo, apreciamos la posibilidad de personalizar todos los controles de casosy los numerosos escenarios, tanto en foto como en vídeo. En definitiva, si opta por este caso, sólo nos queda aconsejarle que Sumérgete en los menús a tu aire.para comprender todas las sutilezas del caso.
Por otra parte, el traducción al francés es a veces no es el más obvio. Un ejemplo: “Configuración táctil” para ajustar las funciones táctiles de la pantalla, se traduce como “Configuración táctil”. Esperamos que estos pequeños esguinces de la lengua de Molière se corrijan más adelante, aunque (lamentablemente) ya hayamos visto cosas peores.


Pequeño detalle: el dispositivo ofrece agrupar las ráfagas y entre paréntesis en forma de «hemorroides» al visualizar fotografías, facilitando mucho la navegación.
Al final, Panasonic ofrece aquí una caso exitosoal mismo tiempo muy bien construido y ofreciendo un muy buen manejo. El dispositivo no es ya no es tan compacto como el S5pero el tamaño sigue controlado. Aquí estamos bastante cerca de una Nikon Z 6II (menos la pantalla de control superior) – y bastante lejos de una A7 IV – lo que permite estar cómodo incluso con manos grandes.
Rendimiento y calidad de imagen del Lumix S5 II
Pasemos ahora a la calidad deImagen de la Lumix S5 II. Durante nuestra prueba, pudimos probar el caso con varias lentes en montura L. Entonces, además del lente del kit Lumix S 20-60mm f/3.5-5.6, usamos los lentes Lumix S 24 mm f/1,8, Lumix S 50 mm f/1,8, Lumix S 70-200 mm f/4 así como la óptica Sigma 24-70 mm f/2,8 DG DN Arte35 mm f/2 DG DN Contemporáneo y 85 mm f/1,4 DG DN Arte.
Una palabra además en el monte utilizado en este caso, el montaje en L. Presentado en septiembre de 2018, ahora reúne 14 objetivos Panasonicóptica Leica y muchos objetivos Sigma. Durante esta prueba pudimos comprobar que la montura L hoy constituye un alternativa real a la de otros fabricantes. Sin embargo, nos gustaría que estuviera abierto a actores como Tamron, Samyang, etc.

Tenga en cuenta también que Adobe acaba de proporcionar una actualización de Camera RAW que ofrece soporte para Lumix S5 II RAW en Lightroom, Lightroom Classic y ACR. Así pudimos analizar la Calidad de imagen real proporcionada por este cuerpo. – y no basado exclusivamente en archivos JPEG…
No dudes en hacer clic en las fotografías presentes en esta prueba para verlas en mayor calidad.
Lado del sensor: todavía 24,2 Mpx, pero con un nuevo diseño
Al igual que la Lumix S5, esta versión Mark II tiene un Sensor BSI CMOS formato completo de 24,2 Mpx. Sin embargo, este sensor retroiluminado es diferente ya que integra píxeles dedicados a enfoque automático por detección de fase. El S5 II también incluye un procesador completamente nuevo, diseñado con Leica como parte de la tecnología L². Si los detalles son limitados, sabemos que podría ofrecer una mejor calidad de imagen gracias a las tecnologías de procesamiento de imágenes queridas por Leica.
En el lado de la definición, el sensor ofrece tomas de 6000 x 4000 píxelesen el formato 3:2 – Sí, los cuerpos de fotograma completo de Panasonic no disparan en 4/3, porque no hay un sensor 4/3 en fotograma completo, incluso si existe la opción de recorte en el cuerpo. Tenga en cuenta también la presencia de un formato en relación panorámica 65:24 (Tomas de 13 Mpx, 6000 x 2208 píxeles) que recuerda a la Hasselblad XPan original.

Se observará que el formato RAW que ofrece la Lumix S5 II graba fotos sin comprimir en 14 bits por defecto. el no es no es posible para elegir el formato de compresión en la vivienda. Por otra parte, al disparar en rafaelel S5 II graba RAW en 12 bits. La diferencia de peso es bastante limitada, aproximadamente 32 meses para el CRUDO 14 bits y 28 meses para el CRUDO 12 bits. Tampoco existe la opción de guardar tomas como HEIF. Es posible grabar imágenes en 12 megapíxeles (M) y 6 megapíxeles (S) además del formato de 24 Mpx (L) pero sólo en JPEG.
Desde el punto de vista técnico, observaremos que este sensor es retroiluminado (BSI) más no apilado. Así que no esperen milagros con el obturador electrónico: el fenómeno de persiana enrollable Este bien presenteespecialmente si está fotografiando sujetos que se mueven rápidamente en fotograma completo o si está tomando una panorámica rápido en rafael 30 i/s. También en vídeo, el persiana enrollable está presente (las mediciones dan 21 ms). Como siempre, te aconsejamos favorecer el obturador mecánico para sujetos con movimientos laterales muy rápidos.

El obturador electrónico también es sensible a efectos de bandascon un modo de reducción de parpadeo efectivo en vídeo pero ausente en fotos. Bajo luces de neón, rayas negras Por tanto, puede estar presente en determinadas situaciones, como también ocurre en las cajas de la competencia.

Calidad de imagen: ¡es sólida!
Aquí no hay gran misterio: la calidad de la imagen es más o menos al mismo nivel que la Lumix S5. Así, la Lumix S5 II es capaz de reproducir escenas fotografiadas de una manera muy agradablecon un gestión del color ejemplar (el famoso Ciencia del color especialmente apreciado por videógrafos y fotógrafos que utilizan Panasonic). Por lo tanto, ningún tono o color tiene prioridad sobre otro, y la caja ofrece archivos RAW y JPEG relativamente neutros, a pesar de un balance de blancos automático relativamente frío. Sin embargo, es posible elegir un balance de blancos automático más cálido (o más frío). También encontramos muchos detalles en la imagen.





Y modelar el medición multizonasin embargo notaremos una Ligera tendencia a subexponer la escena. Afortunadamente, los archivos RAW que ofrece Panasonic (en formato RW2) ofrecen una latitud de retoque muy amplia.
Al final, las imágenes entregadas por la Lumix S5 II son muy limpio y ofrecen una base de trabajo muy agradable para el retoque.
El rango de sensibilidad ISO se amplía de 100 a 51200 ISO por defectoextensible de 50 a 204800 ISO en fotos. Tenga en cuenta aquí que el Lumix S5 II tiene un ajuste de ISO nativo dual en ISO 100 y 640, que permiten reducir el ruido digital desde ISO 640. La caja también permite optar por el ajuste automático o manual del doble ISO nativo.






En el campo, la Lumix S5 II ofrece Subida ISO muy controlada. Aparece un pequeño crujido de ISO 3200. En ISO 6400, este último está más presente y comienza a difuminar los detalles.

De 8000ISOel ruido de luminancia Está muy presente en la imagen. Sin embargo, el aumento de ISO es muy honestoincluso Copiar con esta caja. Incluso en 25600ISO, la gestión es admirable (para ISO 25600).

TIENE 51200ISOel nivel de detalle permanece sigue siendo muy buenopara nuestra gran sorpresa. es de modo extendido (de ISO 64.000 a 204.800) que el ruido se vuelve más indigerible. Sin embargo, la ausencia de ruido de crominancia nos recuerda un ruido cercano a «grano» película, como puedes ver a continuación.

Claramente no esperábamos la Lumix S5 II en este puntoy no sabemos si esto tiene que ver con la colaboración con Leica en torno a la tecnología L2. En cualquier caso, el caso atraerá a los noctámbulos Buscando una solución para capturar imágenes portátiles.
















Modo Alta Resolución: fotografías que ofrecen una definición de hasta 96 Mpx
Al igual que sus predecesores, este cuerpo Lumix de fotograma completo tiene un modo “Alta Resolución” que le permite capturar una serie de fotografías para obtener tomas de 96 megapíxeles (12000 x 8000 píxeles) utilizando el movimiento del sensor entre cada toma. Entonces las imágenes son combinado dentro de la caja para proporcionar una instantánea (JPEG, RAW o RAW+JPEG), reelaborada para reducir los artefactos. Es posible optar por guardar también tomas intermedias. El tratamiento dura aproximadamente 10 segundos.




Esta función, muy apreciable para una caja con la definición de 24 Mpxofrece un gran libertad para los creadoressiempre que tenga un trípode estable. De hecho, durante nuestra prueba con los ajustes predeterminados, fue imposible obtener una buena toma cámara en mano, incluso manteniéndonos muy estables. Afortunadamente, un segundo modo (no activado por defecto) ayuda a reducir el desenfoque de movimiento en la imagen final. Con este modo activado, el resultado cámara en mano no es tan nítido y preciso como en un trípode, a veces con algunas “manchas”, pero sin mirar de cerca la imagen es nítida.
Apreciamos la facilidad de uso y especialmente la procesamiento directamente integrado en el casopermitiéndole prescindir de una herramienta adicional de terceros. En comparación con Sony o Fujifilm, Panasonic ofrece aquí una verdadera ventaja: permite producir y comprobar el resultado sin necesidad de utilizar un ordenador.
Por otra parte, esta función se ve favorecida con sujetos inmóvilespara evitar obtener imágenes fantasma. También está disponible un modo intermedio de 48 Mpx.
La Lumix S5 II también tiene múltiples modos de horquilladopermitiendo por ejemplo realizar una estallar en diferentes aperturas o hacer apilamiento de enfoquesiempre muy práctico. También apreciamos el función de lapso de tiempo que se adapta a la animación cuadro por cuadro al ofrecer mostrar una imagen «modelo» en el cuadro para ver los movimientos de una imagen a otra.

Enfoque automático Lumix S5 II: ¿la verdadera revolución?
Desde su anuncio, la Lumix S5 II ha hecho fluir mucha tinta (digital) tras la adopción de un sistema de enfoque automático por detección de fase. En este sentido, Panasonic no revoluciona el sector en modo alguno, sino que sólo se alinea con otros fabricantes. De hecho, el enfoque automático híbrido, que combina detección de fase y DFD (detección de contraste hecho en panasonic) debe ser mucho más receptivo y adaptarse mejor a los sujetos en movimiento.



El dispositivo tiene 779 puntos AF frente a “sólo” 225 puntos de su predecesor.
Curiosamente, y no se menciona en ninguna parte, los puntos AF cubrir el 100% de la imagen (en alto y ancho), obteniendo mejores resultados que Sony, Nikon o Canon en modelos equivalentes.
La Lumix S5 II también cuenta con algoritmos de seguimiento de temasya sean humanos o animales ; también con detección y seguimiento de ojos. Una mejora con respecto a la Lumix S5, todos los parámetros y ajustes de AF son accesible desde el botón presente en la parte posterior del casosin tener que acudir a los menús. Es así posible‘activar o no la detección de sujetopara elegir si la detección se realiza en humanos, en cara y ojos, animales o animales y humanos, para elegir las zonas de detección, así como el modo de seguimiento.

Como habrás notado, el S5 II no tiene modo de seguimiento avanzado vehículos o pájarospero de hecho, el modo de detección es capaz de detectar objetos en una escena, si no está demasiado ocupada con diferentes elementos.
También es posible utilizar AF continuo durante el zoom de fotografía y vídeo, con una actualización del firmware de la óptica como la de 20-60 mm o la de 70-300 mm.
Pasemos ahora al desempeño en el campo. ¿Ofrece la Lumix S5 II ¿Una ganancia real en comparación con su predecesor? La respuesta es un gran sí. y la moda AF-Sla detección y el enfoque automático son rápido… pero a pesar de todo eso, el caso todavía utiliza la tecnología DFDcon un bombeo muy ligero perceptible en el fondo. entonces esta en modo AF-C que la diferencia es lo mas notableen particular haciendo un balance de zonas oscuras o a bajo contraste. Donde podría resbalar el Lumix S5, la Lumix S5 II captura al sujeto de manera más efectivaincluido por la noche. Tenga en cuenta que en el modo AF-C (y en vídeo), el efecto de bombeo ha desaparecido.

La detección de sujeto (AF-S y AF-C) una guadaña hacer un seguimiento (sólo AF-C) también es rápido y preciso. Cuando el dispositivo detecta un rostroun colimador bloquea el ojo. Sin embargo, todavía estamos lejos del desempeño de sony en términos de seguimiento ocular : Si el sujeto no lo mira directamente, no se detecta el rostro.



En conclusión, la Lumix S5 II ofrece rendimiento de enfoque automático claramente aumentando y poniéndose al día con la competenciaNikon primero. El rendimiento de detección y seguimiento se mantiene detrás de Sony, Canon y Fuji.
Rendimiento explosivo del Lumix S5 II
La Lumix S5 II tiene una ráfaga mecánica a 9 fps. Esto es 2 fps más que su predecesor, que alcanzó un máximo de 7 fps. Aquí está la caja relativamente conservadorya que la mayoría de los híbridos de fotograma completo recientes superan este valor (10 fps para la A7 IV, 12 fps para la R6 Mark II, 14 fps para la Nikon Z 6II). Cuando se activa, el sonido es relativamente suavecon un ruido ligeramente apagado. No es el más discreto, pero por eso, obturador electrónico está ahí, siempre que desactive el sonido de disparo generado por el altavoz del estuche, con varios tonos y niveles disponibles.


El verdadero rendimiento se encuentra en el lado de obturador electrónico : permite que el Lumix S5 II obtenga ráfagas ultrarrápidas en JPEG, RAW o RAW + JPEG de 30 i/sa rendimiento superior para un caso en este rango. Allá buffer (usando una tarjeta UHS-II U3) le permite grabar ráfagas de más de 200 imágenes.


Así pudimos lograr Ráfagas de 6,6 segundos con Seguimiento AF/AE (la duración es la misma en AF-S o MF). ¡Nos gustaría poder decir lo mismo con todos los cuadros recientes! La ráfaga puede incluso superar las 300 imágenes sólo en JPEG. Tenga en cuenta que el CRUDO capturados en ráfagas, como se explicó anteriormente, se registran en 12 bits y no 14 bits. También están disponibles velocidades de cuadro intermedias de 9, 5 o 2 fps.
Durante el estallido, el enfoque automático (con ópticas Panasonic como Sigma que pudimos probar) se ciñe muy bien al tema. Casi no fallamos disparos (debido al AF), incluso de noche. Sin embargo, cabe destacar la presencia de persiana enrollable tiene 30 i/s durante movimientos rápidos.
Sin embargo, notamos una pequeño retraso de alrededor de 0,3 segundos en el modo AF-C antes de que comience la ráfaga de 30 fps en el obturador electrónico. Esto puede parecer débil, pero aún así es suficiente para perderse el inicio de una acción, y la caja no tiene un “Pre-disparo”. Nos hemos puesto en contacto con los equipos de Panasonic y una actualización muy próxima de la caja debería corregir este error incipiente.
Ver también

Una vez finalizada la ráfaga, tendrás que esperar para largos segundos antes de que todas las fotos se guarden en la tarjeta, lo que se indica con una luz naranja en la pantalla. Afortunadamente, el caso sigue siendo completamente funcionalcon posibilidad de seguir tomando fotos.
De todos modos, saludemos al muy buen rendimiento de ráfaga tu Lumix S5 II.
Estabilización efectiva de 5 ejes
la reputación de Panasonic ya no se puede hacer en el estabilizacióny el Lumix S5 II tiene un Estabilización del sensor de 5 ejes (IBIS) compatible IS dual con lentes estabilizadas Lumix S. El resultado es la estabilización. hasta 5 paradas sensor solo y una ganancia hasta 6,5 paradas según el fabricante.

Pudimos lograr planos estables a 70 mm con el 70-200 mm f/4 estabilizado en 1/3 ses decir, una ganancia de aproximadamente 4,5 paradas. Por extraño que parezca, pudimos llegar hasta 1,3 segundos (a 49 mm) con el Sigma 24-70 mm f/2,8 DG DN Arte no estabilizadouna ganancia de alrededor de 5,5 paradas, que es más que el valor dado por Panasonic



Claramente, la estabilización permitida por el Lumix S5 II es eficaz en fotografía y capturará tiros nítidos sin aumentar necesariamente la sensibilidad ISO.
Aquí tienes una selección de fotografías tomadas con la Lumix S5 II. :



































Lumix S5 II: ADN de vídeo totalmente explotado
La gama Lumix S5 tiene una ADN híbrido innegable de fotografía y vídeo. Si se desempeña bien en fotografía, también ofrece numerosas posibilidades para los videógrafossiempre en un presupuesto muy ajustado. De hecho, la Lumix S5 fue la primera caja de menos de 2000 euros que ofreció grabación interna 4K60p 4:2:0 de 10 bits, así como un modo anamórfico.

De ahora en adelante, el Lumix S5II es capaz de filmar hasta 6K (puerta abierta en 3:2) en 4:2:0 10 bit interno y 5.9K (16:9) en 30 fps colgante 30 minutosasí como el 4K y C4K hasta 60p y 4:2:2 10 bits (Recorte APS-C para 50/60p) sin olvidar el Full HD hasta 120p (y 180P sin enfoque automático), todo ilimitado gracias a un sistema de enfriamiento muy estudiado. A admiradorsituado bajo el falso prisma de la caja, puede así activarse si es necesario, al igual que el Lumix S1H. Esto se hace a costa de ligeramente sobrepesopero sigue siendo completamente aceptable en este caso.
Al igual que el GH6la Lumix S5 II también es capaz de capturar vídeos estabilizados en anamórfico 3,3K (a 25 o 50p).
Tenga en cuenta que el S5 II es capaz de grabar Vídeo RAW en 12 bits hasta 5.9K 16:9 a las 30p.m. a través de HDMI en una grabadora Atomos Ninja V+por un actualización paga (199 €), seguramente para distinguirlo de la Lumix S5 IIX que se lanzará en junio de 2023.
Esta Lumix box también incluye una nueva función LUT en tiempo real lo que permite realizar la calibración directamente en el corazón de la caja desde una LUT (.VLT o .cube), reduciendo el trabajo de postproducción para algunos creadores. Múltiples perfiles de imagen, como V-Log/V-GamuTambien lo son instalado por defecto (donde antes pagaban), por un rango dinámico de hasta 14+ paradas. Por supuesto encontramos todos los funciones de asistencia de vídeo (cebra, forma de onda, vectorscopio, medidor de punto de luminancia, marcador de fotograma, descompresión anamórfica, etc.). También apreciamos ciertas funciones como la transición de enfoque o el recorte en vivo.
una función Recadrage en vivo Incluso permite grabar un vídeo utilizando toda la superficie del sensor (en 5,9K) para luego recortarlo a 4K o Full HD en esta imagen.
En el terreno, el calidad de vídeo del Lumix S5 II es particularmente agradabley apreciamos el nuevo modo de estabilización. activo IS qui viene a combinarse con el cuerpo de doble estabilización + lente obtener planes ultra establosincluso mientras camina. Esta estabilización electrónica tan eficaz se consigue a costa de cultivo ligero de la imagen (aproximadamente 1,1x), al igual que el modo Impulsar ES lo que permite obtener una estabilización digna de un trípode en tomas fijas. En breve, el Lumix S5 II oferta todo lo que necesitas – y más – a los creadores que deseen tener un Cámara de fotografía y vídeo versátil.
Duración de la batería del Lumix S5 II
Buenas noticias si ya tienes un Lumix S5 : este nuevo caso retoma la batería DMW-BLK22 con una capacidad de 2200mAh. Durante el anuncio, sin embargo, Panasonic reveló cifras de autonomía cada vez menores, con 370 imágenes a través de LCD o visor electrónico (estándar CIPA) en lugar de 470 imágenes en el S5. ¿La culpa es de la nueva tecnología AF híbrida?

De hecho, notamos una vez más que la caja se mostró más duradero que las cifras oficiales, por lo tanto con una autonomía que puede ir hasta 750 disparos mínimoespecialmente usando la ráfaga. Suficiente para durar fácilmente un día.
Tenga en cuenta que al activar todas las opciones ahorro de energía (espera rápida, frecuencia reducida para la pantalla y el visor, etc.), es posible subir hasta más de 1000 fotografías.
En todos los casos, y sobre todo si piensas salir días enteros o filmar, será necesaria una segunda batería.
Tenga en cuenta también que la batería puede ser recargado a través de USB-C (dispositivo apagado) o recibir alimentación continua a través de USB-C cuando el dispositivo esté encendido.

Conectividad inalámbrica del Lumix S5 II
Fiel a su ADN techno, esta caja Panasonic tiene todo lo necesario en cuanto a conectividad inalámbrica. Él tiene así la Wifi compatible 2,4 y 5GHz así como Bluetooth 5.0. La clave es transferencias inalámbricas rápidas y un emparejamiento facilidad con un teléfono inteligente.

Entonces, usando la aplicación móvil Sincronización Lumix puedes controlar el disparo de forma remota con la pantalla Vista en vivo y control de configuraciónpero también disparar de forma remota o Imágenes de importer ses. La aplicación también permite copiar los parámetros de una caja, útil para replicar la configuración en varios modelos. También es posible actualizar el firmware de la caja desde tu smartphone.
Sencilla y eficaz, la aplicación móvil es una verdadera navaja suiza. Por otro lado, la Lumix S5 II se salta las funciones de streaming, reservadas para la Lumix S5 IIX.
¿A quién está destinado el Lumix S5 II?
El Lumix S5 II es un cuerpo híbrido de fotograma completo que ofrece rara versatilidad. Así, podrá responder a los fotógrafos que buscan una muy buena calidad de imagen al igual que en camarógrafos buscando equiparse con una caja capaz de hacer videos alta definición al rendir profesionalsin preocuparse por el sobrecalentado.

Su estallido en 30 i/sincluso si sufre de cierta persiana enrollablepodrá permitirle usos deportivos insospechados en este rango de precios. Incluso los fotógrafos de foto de paquete o de macro podrá beneficiarse de su modo Alta Definición 96 Mpx o apilamiento de enfoque integrado.
En definitiva, esta Lumix S5 II cumple todos los requisitos para el fotógrafos y camarógrafos apasionado que buscan equiparse con una caja que ofrece relación calidad/precio/características única. Y finalmente, en nuestra opinión, no queda mucho para cajas más de gama alta como la Lumix S1, excepto la alta definición de la S1R.

Queda la elección de Montaje en L. Este último, ahora bien dotado con lentes Panasonic pero también la oferta Sigma, ofrece una alternativa real a Canon, nikon o sony. Además, el anillo adaptador Sigma MC-21 te permitirá reutilizar tus lentes Canon SLR sin preocupaciones montura EFpero sólo en AF-S. Con Nikon, en cambio, será más complejo.
Conclusión
Panasonic pega muy fuerte con su Lumix S5 II. Esta cámara híbrida de fotograma completo es una pequeña revolución en el universo Lumix.
la integracion de enfoque automático por detección de faseuna novedad para Lumix, es una exitazoy augura futuras cajas responsivas. En este punto, Lumix tuvo que responder a Sony y Canon, y la Lumix S5 II cumple perfectamente su cometido con un Gancho AF y un seguimiento efectivo de temas.
en estalló a 30 i/s, junto con un buffer de alta capacidadle permite capturar la acción en todos sus detalles. Allá calidad de imagenincluso en piel ISOtambién es muy apreciablecon imágenes neutras y detalladas.

Se ofrece desnudo a un precio de lanzamiento de 2199€la Lumix S5 II tiene una posicionamiento de precios muy atractivoentre 200 y 500 € más barato que la competencia, ofreciendo al mismo tiempo ficha técnica ultra completaen foto Y en videocon 6K Open Gate y 4K 60p 4:2:2 10 bits internamente (es cierto que con recorte APS-C).
Ciertamente, el S5 II todavía tiene un espacio para el progresoparticularmente en la precisión de la detección y Monitoreo de FA de temaso la incorporación de temas más “exóticos” como aviones o motocicletas. Al margen, el persiana enrollable También está presente, y podríamos criticarlo por su tamaño ligeramente mayor respecto al S5. Sin embargo, la Lumix S5 Mark II es un caso particularmente exitoso que recomendamos sin dudarlo.
Nota: Sin embargo, será necesario comprobar si la próxima actualización corrige el ligero retraso en la ráfaga AF-C de 30 fps.
El Lumix S5 II esta disponible al precio de 2199€ no. Se ofrece un kit que incluye la Lumix S5 II + S 20-60 mm f/3.5-5.6 al precio de 2499€.
La Lumix S5 II está disponible en Foto digital, IPLN, Fnac, Señorita digital, Foto-Universo, Digixo, camara así como en tiendas especializadas en fotografía.
Hasta el 21 de mayo de 2023, Panasonic ofrece un descuento inmediato de 100 € en la Lumix S 5II, así como hasta 1.000 € por la compra simultánea de un cuerpo y de una a tres lentes Lumix S.
Destacar que la Lumix S5 se mantiene de momento en el catálogo, con un precio de 1.999€ sin promoción (1500€ Actualmente).
- Nikon lanza la primera actualización de firmware, versión 1.1, para Nikon ZR - enero 27, 2026
- Aperty tiene una nueva actualización y publica su hoja de ruta 2026 - enero 23, 2026
- Adobe presenta enmascaramiento mejorado en Premiere - enero 20, 2026