80 años después de la liberación, Auschwitz Birkenau ante el objetivo de Juergen Teller

Acostumbrado a provocativas campañas de lujo y retratos de celebridades, Jürgen Teller fue invitado por el Comité Internacional de Auschwitz y las ediciones Steidl para fotografiar el campamentoAuschwitz-Birkenau.

Publicado para 80 años de la liberación de los campos de la muerteel trabajo resultante ofrece un inventario meticuloso pero esencial.

Juergen Teller, retratista de lo indecible

Si el deber de recordar se menciona a menudo en los programas escolares y documentales, creación fotográfica también puede honrar a las víctimas y a los supervivientes atrocidades de la Segunda Guerra Mundial.

Entre 1940 y 1945, más de un millón de personasen su mayoría judíos, fueron asesinados en auschwitz. Detrás del nombre de Auschwitz-Birkenau se esconde una Meticulosa geografía de la muerte orquestada por los nazis.. El campo de Auschwitz I, donde había una primera cámara de gas, se complementó con un segundo campo: Birkenau, equipado con 4 cámaras de gas adicionales. Un tercer campo, Monowitz, estaba dedicado a trabajos forzados. Juergen Teller examinó el 190 hectáreas del campamentos yo (20 hectáreas) y II (170 hectáreas) con el dispositivo en mano, durante 3 diasacompañado y asesorado por su esposa Dovile Drizyte y Christoph Heubner.

Christoph Heubner, escritor y vicepresidente ejecutivo del Comité Internacional de Auschwitz (condecorado con la Gran Cruz de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania por su compromiso) asocia sus palabras con las imágenes del fotógrafo. Al elegir a Juergen Teller, con quien la editorial colabora desde hace mucho tiempo, Gerard Steidl ofrece resonancia a este libro entre generaciones más jóvenes como un público más adepto a la fotografía de moda que al testimonio histórico.

Un inventario detallado y desestabilizador

EL fotos, en grupose suceden, dando cierta tensión a la lectura. Creemos que Juergen Teller pudo haber elegido aquí no editar la serie, no borrar nada de ella, de Auschwitz Birkenau hay que mostrarlo todo. EL composiciones simplesy las numerosas imágenes, a veces similares entre sí, permiten a todos Imagínate detrás de la lente.. Su realismosin puesta en escena dramática, refuerza su alcance documental sin utilizar ningún velo artístico como protección. Sobriamente numeradosEL 92 grupos de imágenes (compuesto por 820 fotografías) tienen una leyenda trasladada a las páginas finales.

El alambre de púas y pórtico desastroso Desde el principio, omnipresentes en películas y documentales, se sitúan junto a visiones más rurales que no llevan, a priori, ninguna evocación macabra. Tal vez esto sea real. tour de force de este trabajo : no busquemos sensacionalismo para testimoniar un hecho que Auschwitz Birkenau ha hecho innegable: La barbarie es humana y lo impensable puede suceder en cualquier lugar.incluso a orillas de un río inactivo.

Las paredes manchadas de ceniza, las piedras marcadas con faltas o mensajes, las sombras en los crematorios y en las celdas, pero también los bidones de gas vacíos, las piedras en los caminos donde tantas vidas se detuvieron y los raíles que permitieron a los trenes de la muerte llegar a su destino final son imágenes que un día quedaron impresas en las retinas de las víctimas y de sus verdugos. Detalladolos tiros mostrar cada engranaje de la implacable maquinaria de genocidio orquestada por los nazis y demuestra que El lugar, muy real, no es una abstracción..

Este desastroso inventario linda con el tranquilo jardín de un pabellón y su columpio, visitando a los grupos escolares, a los paneles educativos y a la señalización del campamento, como los stands que ofrecen imanes y postales. Pasado y presente son unohaciendo que las imágenes mentales que se forman en el lector sean más desgarradoras al puntuarlas con el ligereza de estas escenas banales. Dondequiera que mire el ojo, no hay inocencia.

La obra también incluye archivos y obras creadas por presos, adultos o niños, para dar testimonio o escapar por un momento del encierro. Juergen Teller también fotografió los paneles que muestran el Fotografías robadas tomadas desde el interior del campo. par Alberto Erraraun prisionero judío griego cuyo testimonio es el Única evidencia visual contemporánea del Holocausto..

Una colección necesaria

Símbolo de resistencia silenciosa, el B contrarrestar de registro el trabajo te hace libre de la puerta de entrada de Auschwitz Birkenau fue soldada por los prisioneros para denunciar la mentira nazi (ningún trabajo permitiría recuperar la libertad) y para indicar que aquí el mundo estaba al revés. Este Un signo subversivo recorre todo el libro.presente en varias fotografías de Juergen Teller.

Del calcos impresos de testimonios de supervivientes marcan las páginas de Auschwitz Birkenau. Simbólicos, estos páginas transparentes, casi invisiblesde hecho están ahí, trayendonos las palabras de aquellos que todavía pueden hablar.

Más que una lectura, hablemos más precisamente de una Visita junto al fotógrafo. En cada página Juergen Teller parece decirnos “mira, había alguien allí”. En el vacío entonces creemos percibir una silueta, aquella cuyo nombre está congelado en los registros que honran a los desaparecidos o en el espacio en blanco de aquellos de quienes no sabemos nada. Estos nombres marcan ahora otras páginas.

Juergen Teller afirma que estos 3 días lo cambiaron profundamente y que el recuerdo del lugar lo sigue acompañando. Sus imágenes permiten reflexionar a todos.término que parece dar toda su razón de ser a este colección de 448 páginas creado para no olvidar.

Auschwitz-Birkenau, Jürgen Teller
Editorial: Steidl
35 €, 448 páginas, tapa blanda, 19 x 26 cm
Compra el libro: Steidl / Amazonas