Entre look retro y rendimiento, ¿el híbrido ideal para la fotografía callejera?

El 6 de febrero de 2025, Acerca del sistema lanza su nuevo híbrido Micro 4/3: El sistema OM OM-3. Diseñado en particular para foto de la calleesta caja gama alta reproduce la ficha técnica del OM-1 Mark II de forma idéntica, empezando por su sensor apilado MOS en vivo de 20 Mpx y sus modos AF avanzados. Pero se diferencia radicalmente de él por su diseño retroque hace referencia directa a los cuerpos cinematográficos de Olympus de los años 1970.

También se basa en modos de disparo dopado con algoritmos (alta resolución, Live ND y Live GND…), así como perfiles de color personalizables. Sin olvidar un pareja de caballos de estabilización y uno tropicalización avanzado.

Usamos este estuche a diario y mientras viajábamos durante un mes. Aquí está nuestra revisión completa del OM System OM-3.

Presentación del OM-3

L’OM-3 es la quinta caja lanzada por OM System desde la adquisición por parte del fondo de inversión JIP de la antigua división Olympus Imaging. En términos de filosofía, es el “hijo espiritual” de varias cajas. Combina el plantilla del OM-5 (2022), el actuaciones del OM-1 Mark II (2024) – y el mirar del OM-1 (película) de los años 70.

Está especialmente dirigido a los aficionados a fotografía callejeratanto por su aspecto retro como por su compacidad. «Ahora estamos ampliando nuestra visión para abarcar entornos urbanos, enriqueciendo así las historias que capturamos», dice OM System.

Su ficha técnica es la de un caso decididamente de alta gama. Una mezcla que también recuerda ciertos híbridos de fujifilmcomo el X-T5.

A continuación te dejamos la lista de características del OM System OM-3:

• sensor BSI Vivo MOS 20 Mpx
• filtro de paso bajo : No
• procesador : Truepic X
• montar micro 4/3
• visor electrónico : OLED, 2,36 millones de puntos, aumento de 1,37x, distancia ocular de 27 mm
• pantalla LCD : pantalla táctil, ajustable, 3 pulgadas, 1,62 millones de puntos
• enfoque automático : AF híbrido de cuatro píxeles con 1053 puntos cruzados
• número de puntos de enfoque : 1053
• cubierta AF : 100 %
• detección y seguimiento automáticos : Humanos, animales (gatos, perros, pájaros), trenes, coches, motos.
• plaga de : De -5,5 a 19 IL
• sensibilidad : ISO 200 a 25.600 (ampliable de ISO 80 a 102.400)
• rafael (obturador mecánico): 6 fps con seguimiento AE/AF
• rafael (obturador electrónico): 50 fps con seguimiento AE/AF, 120 fps sin seguimiento AE/AF
• obturador : 60s – 1/8000 s (mecánico) – 60s – 1/32.000 s (electrónico)
• video : C4K 60p 4:2:0 8 bits (h.264) o 4:2:0 10 bits (h.265)
• perfiles de color de vídeo : Plano, OM-Log400, HLG, OM-Cinema1, OM-Cinema2
• almacenamiento : 1 SD UHS-II
• conectividad inalámbrica : Wi-Fi 2,4 / 5 GHz, Bluetooth 4.2 de bajo consumo
• batería : BLX-1, 2280mAh
• carga a través del puerto USB : Sí
• tropicalización : resistente al agua, al polvo y a las heladas (certificación IP53)
• dimensiones : 139,3 x 88,9 x 45,8 mm
• peso : 496 g (con batería y tarjeta de memoria)
• precio de lanzamiento (no) : 1999€

OM-3: ¡un hermoso homenaje al cine de los años 70!

No hay duda posible: el diseño del OM-3 es un homenaje directo al camaras de cine lanzado por Olimpo en el años 70. Apreciamos su líneas apretadas y su vestido de dos tonos negro y plata. ¡El caso resulta muy agradable y disfrutamos admirándolo o mostrándolo a quienes nos rodean!

Más allá de eso, notamos que OM System ha decidido… eliminar el agarre en el frente del caso. Por lo tanto, la parte frontal del OM-3 es totalmente suave. Afortunadamente, un pequeño apoyo para el pulgar está presente en la parte trasera. Asimismo, el recubrimiento en cuero de imitación en la parte delantera evita que la funda se deslice con demasiada facilidad.

Sin embargo, falta de agarre tal vez penalizar si quieres usar teleobjetivos grandes. Claramente, el OM-3 está diseñado para usarse con pequeñas distancias focales fijas como el M. Zuiko Digital 17mm f/1.8 o 25mm f/1.8 II, ideal para fotografía callejera o de viajes.

Diariamente, el OM-3 demuestra agradable de usar. Realmente apreciamos su dimensiones reducidas (13,9 cm de ancho, 8,8 cm de alto, 4,5 cm de profundidad). Cabe fácilmente en cualquier bolso, aunque es un poco grande para caber en el bolsillo de una chaqueta. Su peso de 496 gramos (con batería y tarjeta de memoria) es un activo real.

EL acabados también están ahí. Mientras que el OM-5 dio un lugar privilegiado al plástico, el OM-3 adopta una cubierta superior y una base hechas de aluminio. Sin embargo, algunos botones (especialmente en la parte trasera) todavía emiten un «tic» poco favorecedor en el oído…

Buen punto: el caso tiene un certificación IP53garantizando una tropicalización de alojamiento. Por tanto, podemos utilizar su equipo bajo la lluvia o en el polvo sin preocupaciones – ¡de las cuales no nos privamos!

Ergonomía: perfiles colorimétricos y modos avanzados en el punto de mira

En términos de dirigidode controles manuales y interfazel OM-3 se inspira en gran medida en el OM-5. Recuperamos su Visor OLED de 2,36 Mpts – que lamentablemente no es ni el más definido ni el más cómodo del mercado. Obsérvese también la pantalla táctil montada sobre una rótula, cuya definición aumenta a 1,62 Mpts (tomado directamente del OM-1 Mark II).

La vivienda es fácil de manejary los fanáticos de Olympus/OM System encontrarán su lugar fácilmente. En comparación con cajas anteriores, el fabricante ha realizado algunos cambios notables. Así, el botón AEL/AFL se sustituye por un nuevo botón CP (Fotografía computacional), que proporciona acceso a modos de disparo avanzados. Sin embargo, deploramos la ausencia de un joystick.

La lado superior Este bastante clásico. No hay un dial dedicado para la velocidad de obturación, pero el rueda PASMO habitual. Otras dos ruedas dentadas te permiten ajustar los parámetros de disparo. dos botones fn y REC están presentes – pero este último es fuera de lugarporque para iniciar el vídeo, el dedo índice golpea una de las 2 ruedas. Finalmente, a la izquierda del visor, un nueva foto/vídeo/pedido S&Q Reemplaza el botón doble para seleccionar modos AF y modos de disparo en el OM-5 / OM-1 II.

Pero sobre todo descubrimos en el frente una rueda más original. Llamado “esfera creativa” por la marca, proporciona un acceso más fácil a perfiles de color. Se ofrecen 5 puestos: monocromo, color, neutro, artístico y CRT (creativo). Una buena idea que recuerda extrañamente a Simulaciones de películas Fujifilm…y que, de hecho, está tomado directamente de la Olympus Pen-EP7.

Problema: estas opciones ergonómicas a veces son… cuestionable. La ubicación del esfera creativa » Se supone que recuerda el disparador automático de las cámaras cinematográficas, pero los dedos de la mano derecha a menudo tropiezo con eso y luchan por encontrar su lugar, y la rueda resulta demasiado duro para operar.

tendríamos ampliamente preferido encontrar el perfiles de color seguro hombro izquierdo del cuerpo, como lo que ofrece Fujifilm. Especialmente porque la rueda de foto/vídeo/S&Q está bastante vacío con sólo 3 posiciones – y resulta ser demasiado duroella también.

Por último, pero no menos importantela caja se hace cargo del estructurar los menús inaugurado por el OM-1. La organización de los elementos es bastante claroy agradecemos las explicaciones de los diferentes elementos. Por otro lado, la integración de la pantalla táctil sigue siendo perfecta…

Rendimiento y calidad de imagen del OM System OM-3

Durante esta prueba, utilizamos principalmente el OM-3 con los lentes M.Zuiko DIgital 17mm f/1.8 II y 25mm f/1.8 II, así como el kit de zoom Olympus M.Zuiko Digital 12mm f/2 y M.Zuiko Digital 12-45mm f/4.0 Pro.

En términos generales, este híbrido micro 4/3 es capaz de ofrecer Imágenes de bella. La reproducción del color Este muy agradable al ojo. Asimismo, el enfoque automático es efectivo.

No dudes en hacer clic en las fotografías presentes en esta prueba para verlas en mayor calidad.

Sensor Micro 4/3 de 20 Mpx, procesador Truepic X: OM System en terreno conocido

L’OM-3 se dote du mismo par de sensor + procesador que el OM-1 / OM-1 Mark II. Por tanto, encontramos el sensor BSI Live MOS (retroiluminado y apilado), asociado con el puce Truepic Xcon un Estabilización de 5 ejes.

Los archivos obtenidos miden 5184 x 3888 píxeles. Estos últimos son muy claro : 10 meses para archivos JPEG, 20 meses para CRUDO. Sin embargo, el latitud de cultivo no es no extraordinario. Para comparar con el 25 Mpx ofrecido por Panasonic en la Lumix GH6, GH7 o G9 II…

Afortunadamente, la caja tiene 2 modos de alta definición de 50 megapíxeles y 80 megapíxeles – pero sólo para sujetos estáticos (ver más abajo).

Calidad de imagen y perfiles de color.

En términos de calidad de imagen, el OM System OM-3 es un buen estudiante – de la misma manera que el OM-1 / OM-1 Mark II. Las diferentes escenas son muy bien renderizadodía y noche. El balance de blancos y la medición de la exposición son muy precisos.

Asimismo, el reproducción cromática es muy agradable. Los RAW requieren relativamente poca corrección lista para usar. Pero, sobre todo, el OM-3 retoma el “perfiles colorimétricos” ya vislumbrado en el Pen E-P7.

Así tenemos 4 preajustes de colores y 4 preajustes monocromoaccesible a través de la rueda situada en la parte delantera. Puedes ajustar finamente varios parametros : saturación de color (12 canales), intensidad de luz alta/baja, viñeteado, nitidez y contraste. Qué personalizar como desee la interpretación de sus fotografías.

Durante nuestra prueba, apreciamos especialmente las diferentes modos blanco y negro. Lo único que realmente lamento: sólo es posible modificar el preajustes existentey no crear nuevo. Desde este punto de vista, el sistema de Fujifilm se queda un poco por delante, con la posibilidad de crear varias «recetas» personalizadas (además de las 20 simulaciones de película predeterminadas).

Más allá de eso, el dispositivo ofrece una Modo “creativo”que te permite aplicar una deriva colorimétrica más o menos pronunciada a tus fotografías. Finalmente, el modo « Arte » reúne 16 filtros (pop art, soft focus e incluso Bleach Bypass…): pueden ser interesantes, pero a menudo son un poco anecdótico.

En todos los casos se puede obtener fácilmente archivos JPEG con un verdadera personalidad. Tanto es así que podemos prescindir fácilmente de archivos RAW. Un punto que ya notamos con las carrocerías de… Fujifilm.

Aumento de ISO y dinámica: los límites reales de Micro 4/3

Al igual que en el OM-1/OM-1 Mark II, el playa ISO nativo se extiende de ISO 200 a 25.600 (extensible de ISO 80 a 102.400. En el campo, el aumento de ISO es bastante satisfactorio…pero el sensor muestra suficiente alcanza rápidamente sus límites.

En detalle, los archivos son muy limpio hasta ISO 800. TIENE 1600ISOel ruido aparece tímidamente. TIENE 3200ISOla degradación del nivel de detalle se hace más visible, y marca un nivel hasta 6400ISO. Las cosas empeoran por 12 800ISO. TIENE 25 600ISOla pérdida de detalle en las sombras es muy marcada. Por último, conviene evitar los valores extendidos, incluso en las fotografías de recuerdo, ya que el nivel de detalle es muy bajo.

Finalmente, el dinámica de sensores es correcto… pero está lejos de ser extraordinario. Con imágenes sobreexpuestas, es posible ponerse al día. hasta 2 IL (a costa de una cierta deriva colorimétrica).

Lo mismo para las imágenes subexpuestas, donde podemos recuperar hasta 2 IL. Más allá de eso, el ruido y la deriva del color se vuelven demasiado pronunciados.

Claramente, estos resultados son, por decir lo menos… contrastado. Sí, el OM-3 (como el OM-1/OM-1 Mark II) funciona mejor que el OM-5. Sin embargo, sigue siendo claramente detrás en comparación con sus competidores con un sensor más grande, incluso en el lado APS-C. Aquí tocamos uno de los límites del Microsensores 4/3…

Muchos modos de disparo relevantes

El Sistema OM OM-3 hereda el casi todos los modos de disparo avanzados OM-1 / OM-1 Mark II. Estos son accesibles a través del Botón «CP» (derramar Fotografía computacional). Para activar el último modo utilizado, simplemente presione el botón. Para cambiar de un modo a otro, necesitará mantén el botón presionado y gire uno de los diales.

Encontramos los dos modos. Toma de alta resoluciónque permiten compensar la baja definición del sensor. En modo de alta resolución en mano levantadael dispositivo ofrece fotografías de 50 megapíxeles (8160 x 6120 px), en JPEG y RAW de 14 bits (en lugar de 12 bits en el OM-5)

Cuando se presenta el caso en trípodepodemos obtener archivos de 80 megapíxeles (10.368 x 7776 píxeles). Suficiente para observar todos los detalles de un edificio, por ejemplo. Al igual que ocurre con los 50 Mpx, la captura es casi instantánea y el procesamiento apenas lleva unos segundos.

Sin embargo, estos dos modos Toma de alta resolución no trabajes que con sujetos perfectamente estáticos. De hecho, el sistema funciona gracias a la fusión de varias imágenes captadas por microdesplazamientos del sensor (desplazamiento de píxeles). Por lo tanto no es un modo deescalamientocomo en determinados modelos de la competencia (Canon EOS R5 Mark II y EOS R1).

Al mismo tiempo, también tenemos la función. ND en vivolo que facilita la captura de fotografías en exposición prolongada – incluso a plena luz del día. Hay 6 niveles disponibles: ND 2, ND 4, ND 8, ND 16, ND 32 y ND 64. Lamentablemente, el filtro ND 128 sigue reservado para el OM-1 Mark II. es además la única función que el OM-1 Mark II se reserva.

Mencionemos también el modo Tierra vivaque simula un filtro de densidad neutra graduado. Se ofrecen tres niveles (GND 2, GND 4 y GND 8), con 3 niveles de densidad (Soft, Medium y Hard). podemos ajustar la orientación y el posicionamiento del filtro mediante las dos ruedas de ajuste. Esta función resulta extremadamente práctico para la fotografía de paisajesen particular. Sobre todo porque sustituye una batería entera de filtros: el resultado es un claro ahorro de peso… y de tiempo.

También apreciamos el modo Compuesto en vivodonde la cámara superpone numerosas vistas capturadas a velocidades bastante bajas. El primer fotograma sirve como base para exponer la imagen final y los fotogramas siguientes sirven para crear estelas de luz. Sin olvidar el modo Bombilla vivaque permite ver (en tiempo real) la captura de una imagen de larga exposición.

Asimismo, los aficionados a la astrofotografía estarán encantados de encontrar la función POR cielo estrellado. La cámara enfoca automáticamente en las estrellassegún la información de brillo del dispositivo.

Enfoque automático: velocidad y precisión (excepto con poca luz)

En términos de enfoque automático, el OM-3 está a la par del OM-1/OM-1 Mark II. Tenemos así un híbrido AF (fase + contraste) Cuádruple píxel con 1053 puntos de enfoque cruzado y 165 posiciones seleccionables. Pero, sobre todo, aprovecha los modos de detección/seguimiento inteligente de sujetos (humanos, mascotas, vehículos).

En el terreno, el detección y el hacer un seguimiento del tema son eficaz. Para humanos y animales, el ojo se detecta rápidamente y el MAP se realiza con precisión. Un punto que los retratistas deberían valorar. En fotografía callejerael dispositivo da buenos resultados… incluso si tuviéramos algunos fracasos con sujetos en movimiento.

Asimismo, la caja siempre ofrece modos dedicados a vehículos (coches y motos, aviones y helicópteros, trenes estándar, TGV y trenes de vapor). En este caso, la atención se centra en el parabrisas de la máquina, incluso cuando sólo ocupa un pequeño espacio en el bastidor.

Cosas volverse bastante complicado en poca luz. En varias ocasiones, el AF no detecta al sujeto, bombea… y emite un foto borrosa. Y esto incluso en sujetos con fuertes contrastes. Como resultado, en condiciones de poca luz, la cantidad de desperdicio es mayor que con las cámaras de la competencia. Daño.

Ver también

Rendimiento en ráfaga: hasta 120 fps… pero ¿para qué?

El obturador del OM-3 es idéntico al del OM-1/OM-1 Mark II (nuevamente). En el obturador mecánico, puede activarse. de 60 s a 1/8000 s. Con el obturador electrónico, puede lograr 1/32 000 s.

Gracias al sensor retroiluminado y apilado (y su definición «razonable»), el persiana enrollable es visible sólo en el laboratorio (e inexistente en el campo). Asimismo, el fenómeno de bandas Este muy controlado.

En ráfaga, el OM-3 se eleva a 6 i/s solo en obt. mecánico – y 50 i/s en obt. electrónico con Seguimiento AE/AF. Para descomponer los movimientos más rápidos, el estuche también ofrece la estalló a 120 i/s (pero sin seguimiento AF, con MAP realizado en la primera imagen). Allá función Pre-disparo (donde la cámara guarda en la memoria las imágenes anteriores a la pulsación del disparador) está ahí: un punto apreciable.

¡Ay, el buffer Este (muy) muy limitado. Contar 85 imágenes en RAW y 68 imágenes en RAW + JPEG. Eso es apenas más de un segundo con el dedo en el botón del obturador a 50 fps (y aproximadamente 1/2 segundo a 120 fps). Un punto que ya notamos en el OM-1 Mark II. Por lo tanto, será necesario orientar sus ráfagas con cuidado. Especialmente desde la época de descarga de buffer a la tarjeta SD es muy lento (40 segundos para una ráfaga completa)!

Estabilización del OM-3: asombrosa

las cajas Acerca del sistema (y Olympus) son reconocidos por eficiencia de sus estabilización – y el OM-3 no es una excepción. Según la marca, la ganancia máxima es 6,5 paradas – y 7,5 paradas con el sistema Sincronización IS (carcasa puñalada + óptica). Es una parada menos que con el OM-1 Mark II…pero los resultados son realmente excelentes.

Donde los mejores cuerpos del mercado logran alcanzar 1s en mano, el OM-3 nos permitió descender sin esfuerzo a velocidades que van desde hasta 4 s a mano alzada…con un objetivo no estabilizado.

Controlando nuestra respiración, incluso logramos alcanzar 6 segundosincluso 8 segundos a mano alzada. Ya sea un rendimiento excepcional. Por lo tanto, podemos prescindir completamente de un trípode para fotografías urbanas nocturnas. Asimismo, podemos (también) evitar subir demasiado el ISO, y así mantener una buena calidad de imagen.

Encuentre a continuación una galería de fotografías capturadas con el OM System OM-3:

Modo de vídeo: 4K 60p y nuevos modos OM-Cinema 1 y 2

En vídeo, el OM System OM-3 está basado en la ficha técnica del OM-1 (Mark II). Por lo tanto encontramos la grabación hasta 4K DCI 60p uno interno (un HDMI y otro 4:2:2 de 8 bits).

En H.264nos beneficiamos de un caudal máximo de 202Mbps en 4:2:0 8 bits. En H.265el caudal máximo está limitado a 80Mbpspero nos beneficiamos de una profundidad de color (ligeramente) más amplia con 4:2:0 de 10 bits. ¡Ay, el cultivo está en el juego (aproximadamente 1,5x). Para deshacerte de él tendrás que volver a FHD. En modo S&Qpuedes filmar en Full HD con cámara lenta hasta 240 fps.

El OM-3 destaca (nuevamente) gracias a la perfiles de colorque también se puede activar en vídeo (en H.264). OM System toma el formato OM-Log400 y también presenta el Modos OM Cine 1 y 2, que permiten obtener colores muy suaves y contrastes más o menos pronunciados, por un renderizado cinematográfico.

Finalmente, el caso ofrece algunos aspectos interesantes: marco rojo y lámpara de cuenta al frente mientras graba, cebragrabación vertical nativa.

Conectividad y autonomía del OM-3

Lado conectividadel OM-3 es casi idéntico al OM-5. Por tanto encontramos una (única) ranura para tarjeta SD – compatible UHS-II. El acceso está en el lado derecho del caso.

En el borde izquierdo tenemos 2 conectores para micrófono y auriculares y un puerto micro-HDMI. Por fin un puerto USB-C permite recargar el estuche. También es muy útil para el modo cámara web, así como para el procesamiento RAW. a través de la caja y el software OM Workspace.

En cuanto a la batería, la carcasa tiene el buen gusto de estar inspirada en el OM-1. Entonces él toma la batería. BLX-1 de 2280 mAh. La autonomía anunciada por OM System es 590 clichés – para comparar con los 310 disparos con la pequeña batería del OM-5. Afortunadamente, los valores de campo van mucho más allá de eso.

logramos capturar más de 700 fotos con una sola batería, incluso en condiciones de frío extremo. En un estuche diseñado especialmente para viajes y foto de la calleyoautonomía del OM-3 resulta muy comodo.

En el lado inalámbrico, el OM-3 es compatible wifi y bluetooth. Usando la aplicación OI.Compartir (para iOS y Android), puedes controlar tu cámara de forma remota o transferir fotos a tu teléfono inteligente.

Conclusión: el OM-3, una exitosa alianza entre apariencia y prestaciones

El OM-3 es una caja muy atractivo. OM System consigue combinar hábilmente diseño y actuaciones. Tomando la ficha técnica del OM-1 Mark II, este caso adopta una aspecto vintage muy exitosoque recuerda a una cámara de cine de los años 70.

El resultado es un caso muy bien equipado para calle foto y el viajes. Gracias a su AF y su rafael ultrarrápido, no se limita a estas dos disciplinas y también será cómodo si se necesita capacidad de respuesta en deportes/animales, incluso si su ergonomía es menos adecuada que la de un OM-1. Es tropicalización avanzada (índice IP53) y su estabilización también constituyen activos principalesfiel a la reputación de Olympus (y ahora OM System).

Sin embargo, quedan algunos puntos perfectibleen particular el aumento de ISO y el dinámica – dos límites específicos de los sensores Micro 4/3. Si el enfoque automático es efectivo en general, su rendimiento en poca luz son detrás.

Finalmente, nos quedamos perplejo comparado con su posicionamiento de precios. Lanzado en 1999€resulta el OM-3 muy caro – incluso superando a sus competidores directos, como Fujifilm X-T5. Ciertamente, su nivel de servicios es muy alto, y sin vivienda no ofrece tantas tecnologías a este precio (sensor BSI apiladasestalló a 120 i/s…).

Pero una caja pensada sobre todo para calle un tu viaje ¿Necesitaba todo esto? ¿No hubiera sido preferible que el OM-3 es un OM-5… ¿con mejor AF? Por desgracia, parece que OM System no tenía otra opción que retomar el base técnica del OM-1 – dándole así al OM-3 este precio bastante elevadoa pesar de su muchas cualidades.

Sistema L’OM OM-3 está disponible desde 1999 € no. También está disponible como kit con el objetivo M.Zuiko 12-45mm f/4 PRO al precio de 2.399€.

Puedes encontrarlo en Acerca del sistema, Foto digital, Señorita digital, Digixo, camara, Foto-Universo, IPLNhacia Fnac y en tiendas especializadas.