Prueba de Panasonic Lumix S5II: Nuestra revisión completa – Cámaras

Panasonic da un paso adelante en excelencia al revelar su última cámara híbrida de formato completo. Y por una buena razón, el fabricante renueva la gama Lumix S, cuya Lumix S5 ya se ha demostrado, compensar la competencia. Esto incluye en particular un nuevo enfoque automático de detección de fase y contraste, una explosión a 30 IPS y un modo de video rico, sin olvidar un nuevo sensor de fotos y estabilización en placa.

Si Panasonic presenta bien dos cajas nuevas, con el Lumix S5 IIX, este es el Lumix S5 II en cuestión hoy. La diferencia entre los dos híbridos es en particular al nivel del vestido negro mate del S5 IIX y el rendimiento del video. Sobre todo, el S5 IIX no estará disponible antes del verano.

Hoja técnica

Esta prueba se realizó utilizando una cámara prestada por el fabricante.

Diseño y ergonomía

Un poco más imponente que su hermano mayor, el Lumix S5 lanzado en 2020, el S5 II muestra dimensiones de 134.3 x 102.3 x 90.1 mm para un peso de 657 gramos en la escala (carcasa desnuda). Su diseño es sólido y se nota. El caso tiene acabados notables gracias a su aleación de magnesio, además de ser tropicalizado.

Su recubrimiento sinlips le da buena estabilidad en la mano y una apariencia aventurera. Muestra un agarre profundo, lo que permite un manejo sólido y tranquilizador.

Numerosos botones muy prácticos

Lo menos que podemos decir es que Panasonic no escatimó en los botones y otras configuraciones manuales. Donde los principiantes en la fotografía podrían sentirse intimidados por esta profusión de granos, los usuarios avanzados encontrarán rápidamente sus hábitos y cierta comodidad para tener todo lo que necesitan debajo de sus dedos.

En la superficie superior de la carcasa, se encuentran dos ruedas con muescas en ambos lados del visor. A la derecha, el dial de tiro, donde encontramos los modos clásicos de P, S, A y M., agregamos un modo de video, un modo automático inteligente, modo lento y rápido y tres modos personalizados. A la izquierda del visor, una rueda da acceso a las diferentes opciones de Rafale, a las que volveremos a continuación, así como en modo de alta resolución.

El gatillo está rodeado por una rueda de ajuste responsable de administrar la apertura, mientras encontramos los botones de ajuste de la exposición, el equilibrio de blancos y la subida ISO cerca. No muy lejos, el botón de grabación de video rojo está presente.

Se puede acceder a un interruptor entre los modos de enfoque automático simple, continuo y manual directamente cerca del visor, con un botón en su centro que permite el acceso a los modos AF (seguido, área, punto específico, etc.). La disponibilidad de estas opciones en un pulgar es significativa, especialmente porque la navegación es fácil de manejar.

En términos de conectores, el Panasonic Lumix S5 II tiene los puertos clásicos USB-C y HDMI, así como dos conector de 3.5 mm para el micrófono y el casco. Tenga en cuenta que al pasar que los compartimentos permanecen accesibles incluso una vez que la pantalla es desagradable en el lado, lo que no molestará a los camarógrafos en plena acción, por ejemplo.

Finalmente, el almacenamiento es proporcionado por dos ranuras SD (UHS-I y UHS-II), ubicadas al lado de la caja. La ubicación de la batería se encuentra debajo de la cámara, asegurada por bloqueo mecánico.

Objetivo

El Lumix S5 II está equipado con un visor OLED de aproximadamente 3.68 millones de puntos. Agradable de usar y responder, se beneficia de dos frecuencias de actualización para elegir entre la configuración: 60 o 120 imágenes por segundo. Una opción apreciable.

La pantalla está montada en una junta de bola para una orientación en todas las direcciones. Un esencial para los fotógrafos que buscan planes creativos y camarógrafos que practican vlog. Con una resolución de aproximadamente 1,84 millones de puntos, es completamente táctil. Por lo tanto, el usuario puede pasar directamente a través de la pantalla para navegar dentro de opciones y menús, así como para desarrollar.

El brillo de la pantalla se ajusta automáticamente o depende de seis niveles (que van desde +3 a -3) para garantizar la comodidad visual, cuales sean las condiciones de luz circundantes.

Control y navegación

Atestar los menús cuando no está acostumbrado a usar las cajas de un fabricante es una experiencia por derecho propio que puede ser una buena sorpresa o girar en la pesadilla. Aquí, a pesar de los años pasados ​​manipulando cámaras canónicas, debo decir que la experiencia es agradable. Los menús son modernos, claros y legibles. Encontré las opciones deseadas sin dificultad, y más. Un excelente punto para Panasonic, que podría competir con la competencia hacia su bolso sin dificultad.

La navegación se realiza a través del trébol, el palo direccional o su propio dedo. El trébol contiguo en ocho direcciones es particularmente agradable de usar, siendo bien equilibrado con cada presión y preciso. El usuario ingresa rápidamente a la mecánica y rápidamente encuentra su rodamiento: en resumen, el Lumix S5II es fácil de manejar, lo que solo puede ser saludado.

El énfasis se pone en la personalización

Sobre todo, la carcasa está diseñada para adaptarse a su usuario, no al revés. Cuando otras cámaras pueden parecer rígidas y generar frustración, el S5II es una herramienta maleable a voluntad gracias a la gran cantidad de opciones de personalización que proporciona Panasonic. Parámetros de imagen a velocidad de enfoque automático, incluidas las diversas pantallas, hay algo para pasar horas pirateando su híbrido. Agregue a eso la posibilidad de crear tres perfiles de usuario increíblemente completos, además de los tres modos personalizables C1, C2 y C3, este es un caso que atraerá a los fotógrafos y camarógrafos más quisquillosos.

Actuación

Además del enfoque automático de detección de contraste, el Lumix S5II ahora tiene un enfoque automático de detección de fase híbrido de 779 puntos. Este es un gran primero para Lumix y el resultado está a la altura de la par.

Es capaz de seguir el ojo y la cara de un sujeto, así como un animal o una persona. Es cierto que el S5 II de Panasonic no permite el seguimiento de tantos sujetos como sus competidores, que incluyen vehículos y diferencian las aves de los mamíferos, pero tiene el mérito de ser eficiente. El palo direccional cae debajo del pulgar y es reactivo durante el viaje. Aprendemos su sujeto sin dificultad.

Como podemos ver aquí, el seguimiento del sujeto se estableció en un animal está hasta la altura cuando se trata de seguir el paso de un pájaro en el cielo.

En cuanto al monitoreo del ojo, vemos que se las arregla sin dificultad rastreador El modelo hasta que esté demasiado cerca del objetivo de poder desarrollarse.

Como obturador electrónico, el estallido de estallido aumenta hasta 30 cuadros por segundo. Un hermoso paso adelante contra las 7 imágenes por segundo permitidas por el primer S5 del nombre. Recordemos también que las cajas de Sony al mismo precio, como el Alpha 7 IV, se limitan a 10 cuadros por segundo.

En las pruebas, Rafale y el enfoque automático trabajan de la mano para lograr un resultado casi perfecto en la acción. Lo vimos en el agarre del S5 II con el seguimiento de un skate en acción: aparte del tema del sujeto detrás de un árbol, el caso no lo suelta. Tenga en cuenta que al grabar RAW+JPEG, el híbrido le permite capturar más de 200 imágenes, proporcionados, por supuesto, tener una tarjeta SD Ultra Fast. El mejor material de memoria siempre derivará lo mejor del rendimiento de un caso.

Finalmente, el Lumix S5II ofrece una velocidad de obturación que varía de 1/8000 a 60 segundos.

Una autonomía ligeramente ligera

Panasonic anuncia una autonomía de 370 imágenes: es pequeño. Su hermano mayor, el S5 anunció entre 440 y 470 imágenes, cuando el último EOS R6 II de Canon avanza hasta 760 imágenes a través de la pantalla. De hecho, en condiciones de prueba, incluidos numerosos ajustes de parámetros y en clima frío, la batería de la caja ha mostrado signos de debilidad rápidamente. De todos modos, siempre es aconsejable tener varios acumuladores cuando practica una foto con un dispositivo híbrido, más delicioso que una SLR.

En el rango de rendimiento, debe tenerse en cuenta que el S5II no es más rápido para la ignición. Tenga en cuenta, sin embargo, que el caso probado tenía una versión de preproducción del firmwareque podría explicar el tiempo entre el encendido y la comisión efectiva del híbrido. Una falta de capacidad de respuesta que se puede corregir fácilmente en el futuro.

Calidad de imagen

Este nuevo Panasonic firmado con cámara híbrida está equipada con un sensor CMOS de formato completo (35.6 x 23.8 mm) de 24.2 millones de píxeles. A esto se agrega un nuevo procesador que aumenta las capacidades del enfoque automático.

Para los fines de esta prueba, utilizamos la lente de 20-60 mm f/3.5.6 vendida en el kit con la carcasa híbrida. Esta es una lente fotográfica sólida, versátil y compacta, que será adecuada para principiantes y fotógrafos que buscan equipos fáciles de transportar y versátiles. Los usuarios más avanzados, ya sea en términos de experiencia o presupuesto, encontrarán en gran medida algo para satisfacer sus necesidades entre el vasto catálogo de óptica compatible con el S5II. Recuerde que los socios están, dentro de este cuadro, Panasonic, Leica y Sigma.

Sube en la sensibilidad sin perder detalles

La playa ISO en S5II es de entre 100 y 51,200 (204,800 en un extendido). Vemos al observar la subida en ISO debajo de que las imágenes siguen siendo muy explotables incluso al alcanzar una alta sensibilidad, alrededor de 8000 ISO. Además, la tecnología ISO nativa dual asociada con el procesador da un impulso a la sensibilidad al minimizar el ruido para mantener una buena calidad de imagen.

Panasonic anuncia un rango dinámico de más de 14 paradas, una hermosa puntuación permitida en particular en video por integración en el S5 II de perfiles de imagen adaptados, incluido un modo plano de LOG V-Log que permite una gran libertad de retoque. Volveremos a esto en la parte del video de esta prueba.

Con respecto al estilo de imagen, el caso incorpora una serie de presets accesibles por el botón Q. Además de estilos creativos como monocromo, paisaje, radiante o natural, el Lumix S5 II incorpora cuatro estilos para personalizar de acuerdo con sus gustos, así como el acceso directo a sus propias Luts, también para crear usted mismo.

Los entusiastas de las fotos extremadamente detallados encontrarán su felicidad en el modo de alta resolución, como resultado de imágenes de 96 MP. Se puede acceder a este último a través del menú, pero también girando la rueda ubicada a la izquierda del visor. Sin embargo, es necesario instalar su cámara en un trípode y fotografiar un tema inmóvil. Lástima, esta función se ofreció a mano en el Lumix GH6.

La colorimetría del Lumix S5ii

Al igual que con cada prueba, es en el Canon EOS R6 que se compara el Lumix S5II. Aquí, solo la exposición se ha corregido si es necesario. Notamos que el modelo Panasonic dispara más en tonos fríos y tonos verdes en blancos automáticos, a diferencia de la cámara de cañón que siempre tiende a ir en tonos calientes y tonos rosados. Además de estas primeras observaciones, las diferencias de color no se resuelven.

En cuanto a los formatos de fotos, este Lumix está en sobriedad al ofrecer imágenes en formato RAW y JPEG. Actualmente, solo el software SilkyPix es compatible con el desarrollo de archivos RAW de S5II, mientras que se actualizan otro software de desarrollo: Lightroom, DXO Photolab, Luminar, Capture One, etc.

Calidad de video

Si Panasonic falló en su Lumix S5 II en el lado de la foto, no ha olvidado que su flequillo de usuario se volvió más hacia el video.

Puede grabar hasta 6k 29.97 P 4: 2: 0 10 bits o en 4k 4: 2: 2 10 bits, pasando a través de un modo HD completo de hasta 120 p para una cámara lenta de calidad. Un modo anamórfico de 3.3 k como se encontró en el GH4 y GH5 también está allí, para dar un aspecto resueltamente cinematográfico a sus producciones de video. Tenga en cuenta, sin embargo, una cosecha de x 1.5 más allá del formato 4K 30 P, que ya se encontró en el primer S5 del nombre.

Los hemos notado en la foto, se destacan aún más en el video: el estilo de imagen V-Log y las Luts, creadas por el propio usuario, son activos preciosos en el video. El V-Log llega a aplanar la imagen para dar más espacio para la maniobra durante la colorimetría en la postproducción, mientras que las LUT dan un aspecto básico a la imagen. Nuevamente, todos tienen que venir y desarrollar su propio estilo de acuerdo con sus necesidades.

En el lado del video, el enfoque automático no se merece. De hecho, es muy capaz de seguir a un sujeto (aquí, un humano) sin dejar ir a pesar de los obstáculos puestos en su camino o la desviación de la cara. Durante nuestras pruebas, la reanudación del seguimiento del sujeto se realizó sin problemas.

El sensor S5 II se estabiliza en cinco ejes, lo que permite ganar hasta 5 paradas dependiendo del fabricante, pero el caso tiene opciones adicionales como Active es ayudar a la estabilización del hogar. En el video a continuación, probamos los diferentes modos de estabilización, que son bastante convincentes.

Finalmente, el caso promete un tiempo de grabación ilimitado, independientemente del formato elegido. ¿Qué pasa con el sobrecalentamiento? Para evitar esto, Panasonic renueva la integración de un ventilador dentro del visor, lo que explica su prominencia.

Por supuesto, el sobrecalentamiento o no, la grabación ilimitada se moderará con la capacidad de memoria y la autonomía disponible.

Precio y disponibilidad

El Lumix S5 II (referencia DC-S5M2) se comercializa 2,199 euros desnudos. Estará disponible a fines de enero. El kit que incluye la lente Lumix S 20-60 mm f/3.5-5.6 está a una tasa de 2,499 euros. Para obtener información, la versión «X» del S5II se negociará por una caja desnuda adicional de 300 euros, al precio de 2,499 euros, cuando el mismo kit aumente a 2,799 euros. Si sabemos que el Lumix S5iix estará disponible en 2023, la fecha exacta no se especifica por el momento.

Panasonic opta por un precio bastante agresivo en vista de la competencia. En Canon, el EOS R6 II también capaz de una explosión de 30 IPS se vende 2.899 euros, cuando el Sony A7 IV se negocia alrededor de 2.800 euros. En Nikon, el Z6 II se comercializa alrededor de 2,300 euros. Por lo tanto, el Lumix S5II se encuentra en la bifurcación baja, un argumento más a su favor a los ojos de los usuarios.